"Conversación…" es un relato breve que trata de la discusión entre dos hombres colombianos que buscan determinar el motivo por el cual se ha incrementado la actividad de la cacería en tiempos del Sábado Santo. En un principio se dice que es a causa de una amplia venta de perros. Luego se sugiere que ha sido por el disfrute que le produce a la gente dicha actividad. Hasta que se afirma que todo se debe al deseo de conseguir a unos grandes venados. A esto se le suma el hecho de que según se dice en el diálogo, la cacería parece estar relacionada con las celebraciones religiosas en dicha época, mostrando el contento de muchos y la oposición de unos cuantos. Con todo esto, se puede evidenciar cómo uno de los personajes intenta convencer al otro de participar en la caza: primero le invita a unirse a la celebración sin necesidad de gastos económicos, luego argumenta que con esto puede darle alimento a su familia, finalmente le dice que la actividad le puede otorgar un disfrute libre de peligros.

Ahora bien, el texto tratado se destaca no solo por mostrar las dinámicas socioculturales de la época, sino que también se destaca por representar los rasgos característicos del uso de lenguaje en aquel tiempo y sus marcadas características orales. En cuanto a la estructura, el texto consta de un largo y único párrafo continuo, en el cual los acontecimientos se presentan a través del diálogo. La ausencia del uso de la descripción y la expresión informal llena de regionalismos, permiten una lectura, fluida, simple, cargada con aspectos típicos de la situación que se presenta. Por otro lado, la forma en que está escrito da cuenta de la amplia condición de analfabetismo en la cual vivían las personas. No se producen pausas en lo dicho, tampoco hay un orden en el uso de la palabra o la exposición de ideas, pero esto produce una suerte de realismo muy bien construido, ya que presenta la realidad del momento a partir de los rasgos característicos de las costumbres, las creencias, la condición socioeconómica, la cultura oral, la falta de educación, la vida práctica, y hasta la clase de utilización del lenguaje. La conversación construye una imagen contundente de la vida en Facatativá durante una época marcada por la religiosidad y violencia en la Colombia de 1839.

Martín Del valle Uribe